La cita quiere subrayar el papel que desempeñan el arte, los artistas y las propias galerías en la vida cultural de las dos ciudades. También aspira a llamar la atención sobre la labor de investigación e impulso a los artistas que desarrollan las galerías, tanto en el caso de nombres consagrados como de nuevos valores.