La estación de esquí de Aspen, en Colorado, se convierte como cada año en el lugar de veraneo de las estrellas de Hollywood. Antonio Banderas y Melanie Grifftih tienen una fantástica mansión en el lugar, Tippi Hedren (su madre), Goldie Hawn y Kurt Russell, Hillary Swank, Thalia, Sabrina Sakäe, Tommy Mottola, Jack Nicholson, Mariah Carey, Michael Douglas y Catherine Zeta-Jones, Will Smith y su esposa, Jada Pinkett. Y un gran número de modelos, cantantes y millonarios. Fundada como campo minero durante el «boom de la plata» en Colorado, debe su nombre a la abundancia de álamos (en inglés, aspen) en la zona. Actualmente es un importante centro de esquí y de actividades culturales.